Japan Consumer Market Plaza 2012 참가업체안내

『일본 컨슈머마켓 플라자 2012』



• 일본 컨슈머마켓 플라자 2012  개요

KOTRA에서는 한국 소비재기업의 일본 시장진출 지원을 위해

 ‘Japan Consumer Market Plaza 2012’ 행사를 준비했습니다.

 도쿄, 나고야, 후쿠오카 등 일본 주요 지역 유력 유통기업을

초청하여 국내기업과의 수출 상담회를 개최.

 • 일본 컨슈머마켓 플라자 행사명

 : Japan Consumer Market Plaza 2012

• 일본 컨슈머마켓 플라자 일시

: 7월11일(수) 9:00~18:00

• 일본 컨슈머마켓 플라자 장소

 : KOTRA IKP 1층 베이징홀

• 일본 컨슈머마켓 플라자 국내업체 참가 자격

 : 식품 (한국 특색이 있는 한국 식품, 가공식품,

 음료, 과자, 컵라면 등) 및

생활용품 ( 한국 특색이 있는 건강용품, 생활용품) 등

 소비재 업체

 • 일본 컨슈머마켓 플라자 신청방법

: 상담회 홈페이지(http://jcp2012.kotra.or.kr)를 통해 신청

상담신청 전 KOTRA 홈페이지(www.kotra.or.kr)에

KOTRA 기업회원 및 참가자 개인회원 등록(무료) 필수

  • 일본 컨슈머마켓 플라자 최종 주선결과 공지

: 7.9(월) 13:00시 홈페이지 및  이메일로 안내 예정

 •일본 컨슈머마켓 플라자  참고사항

- 방한 바이어는 상담회 홈페이지를 통해 수시로 업데이트

- 바이어 구매희망 품목과 일치하지 않거나 바이어의

검토의견에 따라 상담이 미주선될 수 있음

 • 일본 컨슈머마켓 플라자 참가바이어

 : 도쿄 AEON GLOBAL MERCHANDISING CO.,LTD(슈퍼마켓),

도쿄 Itoyokado(종합상사),

나고야 MIKAWAYA CO.,LTD(대형 슈퍼마켓) 등

일본 주요 지역 유통 바이어 10개사 내외

• 일본 컨슈머마켓 플라자 상담방법

: 국내 업체와 바이어간 1:1 상담

• 일본 컨슈머마켓 플라자 상담통역

 : 일본어 통역제공(한국업체 희망시 자체 통역 활용가능)

• 일본 컨슈머마켓 플라자 문의처

 : KOTRA 주력산업팀 정진우 대리/김봉균 사원

(- T:02-3460-7839/7825 - )

 KOTRA 홈페이지(www.kotra.or.kr)