중소기업진흥공단은 콜롬비아 보고타, 페루 리마에 조달 및 유통망 진출

시장개척단을 파견하여 중남미 시장 진출을 희망하는 중소기업의

수출성과를 창출하고자 하오니 관심이 있는 중소기업의 많은 참여 바랍니다.

1. 시장개척단 개요

 ○ 명    칭 : 2011 중남미 정부조달 및 유통망 시장개척단

 ○ 참가지역 : 콜롬비아(보고타), 페루(리마)

 ○ 참가기간 : ‘11.11.30(수) ~ 12.8(목) (5박 8일)

 ○ 참가규모 : 중소 제조업 10개사

 ○ 대상품목 : 의료기기, 데모 진압장구, 소방방재설비 및 기자재,

상·하수처리 설비 및 기자재, 무인카메라 등 보안장비, 교육 기자재,

전기·절전 제품

 ○ 주요 활동사항

   - 12. 1(목) : 1대1 수출상담회

   - 12. 2(금) : 콜롬비아 조달 · 유통세미나 및 한국기업 조달시장

성공사례 분석

   - 12. 5(월) : 1대1 수출상담회

   - 12. 6(화) : 페루 조달 세미나 및 현지 유통시장 현황 분석

      항공일정 관계로 1대1 수출상담회를 우선 실시

 ○ 지원사항 : 바이어주선, 상담장·차량 임차, 통역비 등

   - 업체부담 : 항공료 100%, 숙식비 등 체제비(약 500만원 소요)

    항공료는 최종 참가업체 확정 후 예약가능하여 현 금액보다 높아질 수 있음

 ○ 기타 서비스

   - 콜롬비아-페루 조달시장 정보 및 벤더등록 절차 매뉴얼 제공

     동 시개단 참가기업 중 희망업체에 한하여 페루 조달청

벤더등록 서비스 무료 제공

   - 콜롬비아-페루 연간 정부입찰 구매계획 리스트 제공(‘12년 1월중)

      동 시개단 참가기업 중 희망업체에 한하여 무료 제공  ]

 2. 시장개척단 선정기준

  □ 선정대상

  ○ 진출품목 적합성, 상담 및 계약 성사 가능성 우선 감안

  ○ 수출유망 중소기업 및 수출초기 업체 우대 

  ○ 해외시장성평가 결과 동점일 경우, 기술력 및 업력 등을

 고려하여 선정

  □ 제외대상

  ○ 국·지방세 체납업체

  ○ 연체 및 휴·폐업인 업체

  ○ 사업참가를 위해 업체 정보를 허위 또는 조작한 경우

 3. 신청접수

  ○ 신청기한 : 2011년 11월 3일(목) ~ 11월 10일(목)

  ○ 제출서류 (사본 및 증빙서류는 원본대조필 기재 후 날인)

   - 참가신청서, 영문 회사·제품소개서, 서약서1부

   - 사업자등록증, 참가자 여권 사본 1부

   - 각종 수출관련 증빙서류 사본 1부

(수출실적, 해외규격, 수출유망중소기업 등)

     서류제출시 e-카달로그 등의 용량이 클 경우 이메일 별도 송부 요망

  ○ 신청시 유의사항 : 서약서의 내용을 필히 확인 후 신중히 신청 바람

  ○ 신청방법 및 양식다운로드

   - 신청방법 : www.sme-expo.go.kr 회원가입 → 전시회정보 → 시장개척단

→시장개척단 명칭 클릭 → 참가신청

 
   - 다운로드 : www.sme-expo.go.kr 회원가입 → 정보마당 → 서식자료실

  ○ 담당자 : 중소기업진흥공단 마케팅사업처

   - 주소: 서울 영등포구 여의도동 23-4 중소기업진흥공단 7층

   - Tel: 02-769-6956~7 / Fax: 02-769-6720   sbc.or.kr