Áß°í±â°è,Áß°í°øÀÛ±â°è,Áß°í»ê¾÷±â°è,Áß°í±â°è±Þ¸Å °Ô½ÃÆÇ  | 
				
			 
		
	 
		 
	
			
				
					
						
		 
	
		 
	
					 | 
				 
			 
			
				
					  | 
					¡®Áß°í±â°è ¼öÀÔ ½ÃÇà±ÔÄ¢'  ¡à º£Æ®³², Áß°í±â°è ¼öÀÔ¿¡ °üÇÑ °³Á¤¹ý¾È  2019³â 6¿ù 15ÀϺηΠ¹ßÈ¿ ¿¹Á¤ÀÓ | 
				 
				
					  | 
					QAS Áß°í±â°è ÇѰøÁß°í±â°è | 
					  | 
					- | 
				 
				
					  | 
					2019-05-16 ¿ÀÀü 3:59:16 | 
					  | 
					3736 | 
				 
				
					 | 
				 |  
				
					
						
							
								º£Æ®³² Áß°í±â°è ¼öÀÔ¹ý °³Á¤¾È ¹ßÇ¥ 
 
 
2019-05-07   ÀÌÁÖÇö º£Æ®³² ȣġ¹Î¹«¿ª°ü 
 
 
- ¿©ÀüÈ÷ ±î´Ù·Î¿î ¼öÀÔ¿ä°Ç, º£Æ®³² Á¤ºÎ´Â ³«ÈÄ ±â°è ´ë·® À¯ÀÔ ¿ì·Á - 
 
- ¹ßÈ¿ ÀüÈÄ·Î Ãʱâ È¥¶õ ºÒ°¡ÇÇÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»ó - 
 
  
 
  
 
  
 
¡à º£Æ®³², Áß°í±â°è ¼öÀÔ¿¡ °üÇÑ °³Á¤ ¹ý¾È ¹ßÇ¥ 
 
  
 
  ¤· 2019³â 4¿ù 19ÀÏ, º£Æ®³² Á¤ºÎ´Â Áß°í±â°è ¼öÀÔ¿¡ °üÇÑ ÃѸ®·É(Decision No. 18/2019/QD-TTg, ÀÌÇÏ Decision 18)À» ¹ßÇ¥ÇÔ. 
 
    - ÀÌ´Â ÇöÇà¹ýÀÎ ¡®Áß°í±â°è ¼öÀÔ ½ÃÇà±ÔÄ¢(Circular 23/2015/TT-BKHCN, ÀÌÇÏ Circular 23)¡¯À» ´ëüÇÏ´Â ¹ý·ÉÀ¸·Î 2019³â 6¿ù 15ÀϺηΠ¹ßÈ¿ ¿¹Á¤ÀÓ. 
 
    - ¾Æ·¡´Â À̹ø¿¡ ¹ßÇ¥µÈ º£Æ®³²ÀÇ »õ·Î¿î Áß°í±â°è ¼öÀÔ Á¤Ã¥¿¡ °üÇÑ ÁÖ¿ä ³»¿ëÀ» ¿ä¾à ¹× Á¤¸®ÇÔ. 
 
 
 
¡à Àû¿ë ¹üÀ§¿Í ºñÀû¿ë´ë»ó 
 
 
 
  ¤· ¼öÀÔ Àû¿ë ´ë»ó HS ÄÚµå´Â 84·ù¿Í 85·ù·Î, ¹Ýµå½Ã º£Æ®³² ³» Á¦Á¶¡¤»ý»ê ¸ñÀûÀ» À§ÇÑ ±â°è¿©¾ß ÇÔ.   
 
    - Á¦3±¹ Àç¼öÃâÀ» À§ÇÑ Àӽà ¼öÀÔ ¿ëµµ´Â ºÒ°¡Çϸç, ¡®¹«¿ª°ü¸®¹ý °¡À̵å¶óÀο¡ °üÇÑ ½ÃÇà·É(Decree No. 69/2018/ND-CP)¡¯¿¡ ¸í½ÃµÈ ¼öÀÔ ±ÝÁö ǰ¸ñ¿¡µµ ÇØ´çµÇ¸é ¾È µÊ.(¹«±â, ÆøÁ×, Áß°í ÀüÀÚÁ¦Ç°, Áß°í ÀÇ·á±â±â µî) 
 
    - À̿ܿ¡µµ À¯Áö¡¤º¸¼ö °è¾à ¼öÇàÀ» À§ÇÑ ¼öÀÔ, ³«ÈÄ, ǰÁú ºÒ·®, ȯ°æ¿À¿°À» ¾ß±âÇÏ´Â ±â°è, ȯ°æº¸È£, ¿¡³ÊÁö Àý¾à, ¾ÈÀü¿ä°ÇÀ» ÃæÁ·½Ã۱⠸øÇÏ´Â Áß°í ±â°èµµ ¼öÀÔ ´ë»ó¿¡¼ Á¦¿ÜµÊ. 
 
  
 
¡à Áß°í±â°è ¼öÀÔÀ» À§ÇÑ ¿ä°Ç 
 
  
 
  ¤· À̹ø¿¡ ¹ßÇ¥µÈ Áß°í±â°è ¼öÀÔ¿¡ °üÇÑ ¹ý·É(Decision18)Àº ÇöÇà¹ý ¼öÀÔ¿ä°Ç°ú ¸î¸î Â÷ÀÌÁ¡ÀÌ Á¸ÀçÇÔ. 
 
    - ù°·Î »ý»ê¶óÀÎ(technological lines)°ú ±â°è·ù(Machinery, Equipment) ¼öÀÔ ¿ä°ÇÀ» º°µµ·Î ±¸ºÐÇÑ Á¡, µÑ°·Î ȯ°æº¸È£¡¤¿¡³ÊÁöÀý¾à¡¤¾ÈÀü°ú °ü·ÃÇÑ Çѱ¹ Ç¥ÁØÀ» Ãß°¡·Î ÀÎÁ¤ÇÑ Á¡, ¼Â°·Î Áß°í »ý»ê¶óÀÎÀÇ °æ¿ì ÀÜÁ¸°¡Ä¡(»ý»ê´É·Â, È¿À²¼º) 85% ÀÌ»óÀ» ÃæÁ·½ÃÄÑ¾ß ÇÑ´Ù´Â Á¡, ³Ý°·Î ¼öÀ﵃ »ý»ê¶óÀÎ ±â¼úÀÌ OECD ȸ¿ø±¹ Áß ÃÖ¼Ò 3°³ ±¹°¡ À̻󿡼 ÇöÀç »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Â ±â¼úÀ̾î¾ß ÇÑ´Ù´Â Á¡ÀÓ. 
 
    - (Âü°í) ÇöÇà¹ý(Circular 23)¿¡¼´Â Áß°í±â°è ¼öÀÔ¿ä°Ç¿¡ ´ëÇØ ¨ç Á¦Á¶¿¬µµ·ÎºÎÅÍ 10³âÀ» ÃʰúÇÏÁö ¾ÊÀ» °Í, ¨è ȯ°æº¸È£¡¤¿¡³ÊÁö Àý¾à ¹× ¾ÈÀü¿¡ °üÇØ ±¹°¡±â¼úÇ¥ÁØ(QCVN), º£Æ®³² Ç¥ÁØ(TCVN) ȤÀº G7 Ç¥ÁØ¿¡ ºÎÇÕÇÒ °ÍÀ̶ó°í ±ÔÁ¤Çϰí ÀÖÀ½. 
 
  
 
Áß°í »ý»ê¶óÀÎ ¹× ±â°è·ù ¼öÀÔ¿¡ °üÇÑ ½Å±Ô ¿ä°Ç 
 
»ý»ê¶óÀÎ 
 
(technological lines) 
 
¨ç ȯ°æº¸È£¡¤¿¡³ÊÁö Àý¾à¡¤¾ÈÀü¿¡ °üÇÑ ±¹°¡±â¼úÇ¥ÁØ(QCVN)¿¡ ºÎÇÕÇØ¾ß ÇÔ. 
 
  - ±¹°¡±â¼úÇ¥ÁØ Àû¿ëÀÌ ¾î·Á¿î °æ¿ì º£Æ®³² Ç¥ÁØ(TCVN) ȤÀº G7 Ç¥ÁØ È¤Àº Çѱ¹ Ç¥ÁØ¿¡ ºÎÇÕÇØ¾ß ÇÔ. 
 
¨è óÀ½ ¼³°èµÈ »ý»êÄÉÆÄ(capa) ȤÀº È¿À²¼º ´ëºñ 85% ÀÌ»óÀÇ ¼º´É¡¤Ç°ÁúÀ» º¸À¯ÇØ¾ß ÇÔ. 
 
¨é ¿¡³ÊÁö ¹× ¿ø·á ¼Ò¸ð·®ÀÌ ÃÖÃÊ ¼³°è ´ëºñ 15%¸¦ ÃʰúÇÒ ¼ö ¾øÀ½. 
 
¨ê ¡®±â¼úÀÌÀü¿¡ °üÇÑ °¡À̵å¶óÀÎ ¹× ¹ý·É(Decree No. 76/2018/ND-CP)¡¯¿¡¼ Á¦ÇÑ¡¤±ÝÁöÇÑ ±â¼úÀº ¼öÀÔ ºÒ°¡ÇÔ. 
 
¨ë »ý»ê¶óÀο¡ Àû¿ëµÇ´Â ±â¼úÀº OECD(°æÁ¦Çù·Â°³¹ß±â±¸) ȸ¿ø±¹ Áß ÃÖ¼Ò 3°÷ À̻󿡼 ÇöÀç »ç¿ëµÇ´Â ±â¼úÀ̾î¾ß ÇÔ. 
 
±â°è¡¤¼³ºñ·ù 
 
(Machinery, Equipment) 
 
¨ç Á¦Á¶¿¬µµ·ÎºÎÅÍ 10³âÀ» ÃʰúÇÏÁö ¾Ê¾Æ¾ß ÇÔ. 
 
  - ÀÌ ¶§ Á¦Á¶¿ùÀº »ê½Ä¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾ÊÀ½. ¿¹¸¦ µé¾î 2008³â 1¿ù »ý»ê±â°è¸¦ 2018³â 12¿ù¿¡ ¼öÀÔÇÏ·Á´Â °æ¿ì {2018-2008=10³â}À¸·Î °è»êÇÔ. 
 
 - ƯÁ¤ ºÐ¾ß(¸ñÀç, Á¦Áö, ÆÞÇÁ µî)¿¡ Æ÷ÇԵǴ ±â°èÀÇ °æ¿ì ºÎ·Ï 1¿¡ ¸í½ÃÇÑ ¹Ù¿Í °°ÀÌ ¿¹¿ÜÀûÀ¸·Î 15~20³â Àû¿ëÀÌ °¡´ÉÇÔ.   
 
¨è ȯ°æº¸È£¡¤¿¡³ÊÁö Àý¾à¡¤¾ÈÀü¿¡ °üÇÑ ±¹°¡±â¼úÇ¥ÁØ(QCVN)¿¡ ºÎÇÕÇØ¾ß ÇÔ. 
 
 - ±¹°¡±â¼úÇ¥ÁØ Àû¿ëÀÌ ¾î·Á¿î °æ¿ì º£Æ®³² Ç¥ÁØ(TCVN) ȤÀº G7 Ç¥ÁØ È¤Àº Çѱ¹ Ç¥ÁØ¿¡ ºÎÇÕÇØ¾ß ÇÔ. 
 
ÁÖ: »ý»ê¶óÀÎ(technological lines)¿¡ °üÇÑ Á¤Àǰ¡ ´Ù¼Ò ¸ðÈ£ÇØ ¿ø¹®À» ¿Å±è. ¹ý·É ¿ø¹® »óÀÇ »ý»ê¶óÀÎ Á¤ÀÇ´Â ¡°Dây chuyền công nghệ là hệ thống các máy móc, thiết bị, công cụ, phương tiện ©¢ược bố trí lắp ©¢ặt, kết nối liên hoàn tại một ©¢ịa ©¢iểm nhất ©¢ịnh theo sơ ©¢ồ, quy trình công nghệ ©¢ã thiết kế, bảo ©¢ảm vận hành ©¢ồng bộ ©¢ể sản xuất¡±ÀÓ. 
 
ÀÚ·á: Áß°í±â°è ¼öÀÔ¿¡ °üÇÑ ÃѸ®·É(Decision No. 18/2019/QD-TTg) 
 
  
 
¡à Áß°í±â°è ¼öÀÔ ½Ã Á¦Ãâ ¼·ù ¹× ÀýÂ÷ 
 
  
 
  ¤· ¼öÀÔ ½Ã ¿ä±¸¼·ùµµ ÇöÇà¹ý°ú ÀϺΠÂ÷ÀÌÁ¡À» º¸ÀÓ. 
 
    - ±â¾÷µî·ÏÁõ¸í¼(ERC, Enterprise Registration Certificate)¿¡ ¹ýÀÎÀΰ¨À» ³¯ÀÎÇÑ ÈÄ º£Æ®³² ¼¼°ü¿¡ Á¦ÃâÇØ¾ß Çϸç, Áß°í±â°è Á¦Á¶¾÷üÀÇ Ç°Áú Áõ¸í¼(Á¦Á¶¿¬µµ ¹× QCVN ÃæÁ· ¿©ºÎ) ¿ª½Ã ¿øº»°ú ÇÔ²² ¿µ»ç°ü °øÁõ, º£Æ®³²¾î ¹ø¿ªº»À» ÇÔ²² Á¦ÃâÇØ¾ß ÇÔ. 
 
  
 
  ¤· Áß°í ±â°è °¨Á¤Áõ¸í¼¿¡ Æ÷ÇԵǾî¾ß ÇÏ´Â ÁÖ¿ä ³»¿ëÀº ¾Æ·¡¿Í °°À½. 
 
    ¨ç À̸§, Á¦Á¶¿¬µµ, »óÇ¥(trademark), ½Ã¸®¾ó ³Ñ¹ö, ¸ðµ¨ ŸÀÔ, Á¦Á¶±¹°¡, Á¦Á¶¾÷ü 
 
    ¨è °¨Á¤ Àå¼Ò ¹× ³¯Â¥ 
 
    ¨é °¨Á¤ ½Ã Áß°í±â°è »óÅÂ(»ç¿ë Áß È¤Àº ºñ»ç¿ë Áß) 
 
    ¨ê °¨Á¤ ¹æ¹ý ¹× °úÁ¤: ±¹°¡±â¼úÇ¥ÁØ(QCVN), º£Æ®³² Ç¥ÁØ(TCVN), G7±¹°¡ ¹× Çѱ¹ Ç¥ÁØ µî 
 
    ¨ë °¨Á¤Áõ¸í¼ À¯È¿±â°£Àº º£Æ®³² Åë°ü ±âÁØÀ¸·Î Áß°í ±â°è´Â 6°³¿ù À̳», Áß°í »ý»ê¶óÀÎÀº 18°³¿ù À̳»¿©¾ß ÇÔ. 
 
  
 
Áß°í±â°è ¼öÀÔ Á¦Ãâ ¼·ù ¹× ÀýÂ÷ 
 
 ±¸ºÐ 
 
Á¦Ãâ ¼·ù 
 
ÀýÂ÷ 
 
»ý»ê¶óÀÎ 
 
(technological lines) 
 
¨ç ±âº» ¼öÀÔÅë°ü¼·ù 
 
¨è ¹ýÀÎÀΰ¨ÀÌ ÂïÈù ±â¾÷µî·ÏÁõ¸í¼ 
 
  - À§Å¹ ¼öÀÔÀÇ °æ¿ì À§Å¹¼·ù°¡ ÀÖ¾î¾ß ÇÔ. 
 
¨é Áß°í±â°è °¨Á¤Áõ¸í¼(À̸§, Á¦Á¶¿¬µµ, »óÇ¥(trademark), ½Ã¸®¾ó ³Ñ¹ö, ¸ðµ¨ ŸÀÔ, Á¦Á¶±¹°¡, Á¦Á¶¾÷ü, °¨Á¤ Àå¼Ò ¹× ³¯Â¥, °¨Á¤ ½Ã Áß°í±â°è »óÅÂ, ±¹°¡±â¼úÇ¥ÁØ(QCVN) ºÎÇÕ ¿©ºÎ, OECD ȸ¿ø±¹ »ç¿ë ¿©ºÎ ¹× ¼¼ºÎ ³»¿ë Æ÷ÇÔ) 
 
¨ç ÇÊ¿äÇÑ ¸ðµç ¼öÀÔ¼·ù¸¦ º£Æ®³² ¼¼°ü¿¡ Á¦Ãâ 
 
¨è  ÇØ´ç °áÀÇ¾È 5Á¶¿¡ ¸í½ÃµÈ ¼öÀÔ ¿ä°Ç(±¹°¡±â¼úÇ¥ÁØ ºÎÇÕ µî)À» ¸ðµÎ ÃæÁ· ½Ã ¼¼°üÀº ±ÔÁ¤¿¡ µû¶ó Åë°ü ÀýÂ÷ ¼öÇà 
 
¨é ºÒÃæºÐ ½Ã º°µµ â°í º¸°ü ¹× ÇàÁ¤ À§¹Ý¿¡ µû¸¥ ºÒÀÌÀÍ ¹× ÆÐ³ÎƼ ¹ß»ý °¡´É 
 
±â°è¤ý¼³ºñ·ù 
 
(Machinery, Equipment) 
 
¨ç ±âº» ¼öÀÔÅë°ü¼·ù 
 
¨è ¹ýÀÎÀΰ¨ÀÌ ÂïÈù ±â¾÷µî·ÏÁõ¸í¼ 
 
¨é G7±¹°¡ ¹× Çѱ¹¿¡¼ »ý»êµÈ ±â°èÀÇ °æ¿ì, Á¦Á¶¾÷ü°¡ ¹ßÇàÇÑ ¼öÀÔ¿ä°Ç ÃæÁ· ÀÎÁõ¼ ¿øº» 
 
  - ÇØ´ç Áõ¸í¼´Â ¿µ»ç°ü °øÁõÀ» ¹Þ¾Æ¾ß ÇÏ¸ç º£Æ®³²¾î ¹ø¿ªº»µµ ÷ºÎ ÇÊ¿ä 
 
¨ê ±× ¿Ü ±¹°¡¿¡¼ »ý»êµÆ°Å³ª Á¦Á¶¾÷üÀÇ ÀÎÁõ¼°¡ ¾ø´Â °æ¿ì °üÇÒ °Ë»ç±â°üÀÇ Áß°í±â°è °¨Á¤Áõ¸í¼ 
 
¨ç ÇÊ¿äÇÑ ¸ðµç ¼öÀÔ¼·ù¸¦ º£Æ®³² ¼¼°ü¿¡ Á¦Ãâ 
 
¨è  ÇØ´ç °áÀÇ¾È 6Á¶¿¡ ¸í½ÃµÈ ¼öÀÔ ¿ä°Ç(±¹°¡±â¼úÇ¥ÁØ ºÎÇÕ µî)À» ¸ðµÎ ÃæÁ· ½Ã ¼¼°üÀº ±ÔÁ¤¿¡ µû¶ó Åë°ü ÀýÂ÷ ¼öÇà 
 
¨é ºÒÃæºÐ ½Ã º°µµ â°í º¸°ü ¹× ÇàÁ¤ À§¹Ý¿¡ µû¸¥ ºÒÀÌÀÍ ¹× ÆÐ³ÎƼ ¹ß»ý °¡´É 
 
ÀÚ·á: Áß°í±â°è ¼öÀÔ¿¡ °üÇÑ ÃѸ®·É(Decision No. 18/2019/QD-TTg) 
 
  
 
¡à ½Ã»çÁ¡ 
 
  
 
  ¤· º£Æ®³² Áß°í±â°è ¼öÀÔÀº ÇöÀçµµ ±î´Ù·Î¿ì³ª À̹ø °³Á¤¹ýÀº ÀÌ·¯ÇÑ ¹®Á¦Á¡À» ÇØ°áÇØÁÖÁö´Â ¸øÇÒ °ÍÀ¸·Î Æò°¡ 
 
    - ÇöÁö ÁøÃâÇÑ Çѱ¹ ¹°·ù ±â¾÷ °ü°èÀÚ ÀÎÅͺ信 µû¸£¸é ¡°ÇöÇà¹ý»ó¿¡¼µµ º£Æ®³² Á¤ºÎ°¡ ¿ä±¸ÇÏ´Â Á¶°ÇµéÀ» ÃæÁ·½ÃŰ±â ¾î·Á¿ö ÃÖ´ëÇÑ Áß°í±â°è¸¦ ÀçÁ¤ºñÇÏ°í »õ °Íó·³ ¸¸µé¾î ¼öÀÔÀ» ÇÏ´Â ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù¡±¶ó¸ç, ¡°À̹ø  °³Á¤ ¹ý¾ÈÀº ÇöÀ纸´Ù ´õ º¹ÀâÇϰí, Áß°í±â°è¿¡ ´ëÇÑ °¨Á¤ Æò°¡ ¿ª½Ã ½±Áö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù¡±¶ó°í ¹àÈû. 
  
 
  ¤· º£Æ®³²ÀÌ ÀÌó·³ Áß°í±â°è ¼öÀÔ ±ÔÁ¦¸¦ Áö¼ÓÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Â ±¸½Ä Àåºñ°¡ ÀÚ±¹À¸·Î ´ë·® ¼öÀÔ(´ýÇÎ)µÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¿ì·Á¿Í ÷´Ü±â¼ú»ê¾÷À» Ű¿ì°íÀÚ ÇÏ´Â º£Æ®³² Á¤ºÎÀÇ ÀÇÁö ¶§¹®ÀÓ. 
 
    - ƯÈ÷ À̹ø ¹ý·É 5Á¶ 5Ç׿¡¼ ¡®¹Ýµå½Ã OECD ȸ¿ø±¹ 3°÷ À̻󿡼 ÇöÀç »ç¿ë ÁßÀÎ ±â¼úÀÏ °Í¡¯À̶ó°í ¸í¹®ÈÇÑ °ÍÀº ±¸½Ä ±â°è ¹× ³«ÈÄµÈ ±â¼úÀº ¹ÞÁö ¾Ê°Ú´Ù´Â ÀÇÁö¸¦ ³»Æ÷Çß´Ù°í ÇØ¼®ÇÒ ¼ö ÀÖÀ½. 
 
  
 
  ¤· º£Æ®³²ÀÇ Á¤È®ÇÑ Áß°í±â°è ¼öÀÔ¾×Àº ÆÄ¾ÇÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÏÁö¸¸ Áß°í±â°è ¼öÀÔ ´ë»óÀÎ HS ÄÚµå 84·ù, 85·ù ¼öÀÔ¾×Àº 2017³â ±âÁØ °¢°¢ 224¾ï ´Þ·¯, 630¾ï ´Þ·¯·Î, Áö³ 5³â°£ ²ÙÁØÈ÷ »ó½ÂÇÔ.  
 
    - ÀÌ´Â º£Æ®³² »ê¾÷ »ý»ê Ȱµ¿(ƯÈ÷ Á¦Á¶¾÷)Àº Áö¼Ó È®´ë Ãß¼¼Áö¸¸ À̸¦ À§ÇÑ ±â°è¡¤¼³ºñ °ø±ÞÀº ¼öÀÔ¿¡ ÀÇÁ¸Çϰí Àֱ⠶§¹®ÀÓ. 
 
    - ƯÈ÷ Áß±¹À¸·ÎºÎÅÍ ±â°è·ù ¼öÀÔ ºñÁßÀÌ ¾à 35%·Î °¡Àå ³ô¾Æ Àü¹®°¡µéÀº Áß±¹ÀÇ ³«ÈÄµÈ ±â°è¡¤¼³ºñ°¡ º£Æ®³²À¸·Î ´ë·® À¯À﵃ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¾ð·Ð ÀÎÅͺ並 ÅëÇØ ¹àÈù ¹Ù ÀÖÀ½. 
 
    - ÃÖ±Ù Áß±¹Àº ¡®Áß±¹ Á¦Á¶ 2025¡¯¿Í °°Àº »ê¾÷ °íµµÈ Á¤Ã¥À» ÆîÄ¡¸ç ³«ÈÄµÈ ±â°è¸¦ ÃֽŽÄÀ¸·Î ±³Ã¼ÇÏ´Â °úÁ¤¿¡ ÀÖÀ½. 
 
  
 
º£Æ®³²ÀÇ ±â°è·ù ¹× ºÎǰ(HS ÄÚµå 84, 85·ù ±âÁØ) ¼öÀÔ ÃßÀÌ 
 
(´ÜÀ§: õ ´Þ·¯) 
 
  
 
ÁÖ: À§ ¼öÄ¡´Â Áß°í ±â°è¿Í ½ÅÁ¦Ç°À» ¸ðµÎ Æ÷ÇÔÇÑ ¼öÄ¡ 
 
ÀÚ·á: ITC Trade Map 
 
  
 
  ¤· ¿À´Â 6¿ù 15ÀÏ À̹ø ¹ý·É ½ÃÇàÀ» ¾ÕµÎ°í ¶Ç´Ù½Ã È¥¶õÀÌ ºÒ°¡ÇÇÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÊ. 
 
    - ÀÌÀü ¹ý·É°ú °°ÀÌ ¸ðÈ£ÇÑ ³»¿ëµéÀÌ ¸¹°í º¹ÀâÇÏ¸ç ½Ç¹«»óÀ¸·Î ¼öÇàÇϱ⠾î·Á¿î Á¶°ÇµéÀÌ ¸¹¾Æ À̸¦ ±×´ë·Î µû¸£±â°¡ ¸Å¿ì ¾î·Á¿ò. 
 
    - ¶ÇÇÑ ÀÌÀüÀÇ »ç·Ê¸¦ º¸¾ÒÀ» ¶§ º£Æ®³² ¼¼°ü µî ½Ç¹« ºÎ¼¿¡ Àû¿ëµÇ±â±îÁö ²Ï ±ä ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµÉ °ÍÀ̸ç, ¹Ýµå½Ã ÃßÈÄ ÇÏÀ§ ¹ý·É Á¦Á¤ÀÌ ÇÊ¿äÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀÓ. 
 
    - ¹ßÈ¿ ½ÃÁ¡À» ÀüÈÄ·Î ´ëº£Æ®³² Áß°í±â°è ¼öÃâ ¹× ¼öÀÔÀ» °èȹÇÏ´Â Çѱ¹ ±â¾÷µéÀº Åë°ü Àü¹®°¡ ¹× Àü¹® ´ëÇà¾÷üÀÇ ÀÚ¹®À» ¹Ýµå½Ã ±¸ÇÑ ÈÄ ÁøÇàÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾ÈÀüÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀÓ. 
 
  
 
 
 
ÀÚ·á: º£Æ®³² ¹ý·É, ITC Trade Map, ÇöÁö ¾ð·Ð º¸µµ, ÀÎÅÍºä ¹× KOTRA ȣġ¹Î ¹«¿ª°ü ÀÚ·á Á¾ÇÕ  
 
< ÀúÀÛ±ÇÀÚ ¨Ï KOTRA £¦ KOTRA ÇØ¿Ü½ÃÀå´º½º >2019-05-07 ÀÌÁÖÇö º£Æ®³² ȣġ¹Î¹«¿ª°ü 
 
¹ßÃé  ÄÚÆ®¶ó  ȣġ¹Î 
https://www.kotra.or.kr/KBC/hochiminh/KTMIUI010M.html 
 | 
							 
						 
					 | 
				 |  
				
					 | 
				 |  
				
					
						 
						 
						 
						 
						
					 | 
				 
			 		
		
					 |